2012-es Katalógus | Útinapló | Illatok és arcápolás Provence-ból

A L’OCCITANE EGY UTAZÁS...

Szívesen magunkkal vittük volna erre a csodálatos, L’OCCITANE színekben pompázó hőlégballonra, mikor lassan átrepülte Provence földjeit. Azonban ez egy kicsit bonyolult lett volna... Így inkább ennek a különleges járműnek a képe fogja Önt végigkísérni ezen Útinapló hasábjain, melyben legutóbbi utazásainkról olvashat. Kezdhettük volna ezt a mesét a „Hol volt, hol nem volt...“ sorral, ám helyette inkább a valós emberek szavait választottuk- azoknak az embereknek a szavait, akik a Földközi-tenger vidékét és hagyományait alakítják. Ezek az emberek inspirálnak minket. Azt nyújtják, ami valóban számít: a tudásukat és a szakértelmüket. Szavaik felkerültek ezekre az oldalakra, hogy Ön is részese lehessen történeteiknek.
A korzikai maquis –a sziget illatos bozótos vidékénekszívében találkozhat Pascale Chérubinnel, aki máig emlékszik első véletlen találkozásunkra és az organikus immortelle első betakarítására. Jean-Pierre Jaubers kézműves, aki újratelepítette a mandulafákat a Valensole-i fennsíkra, megoszt Önökkel egy bölcsességet. Martine Rayne szenvedélye magával ragad, mikor az Haute-Provence-i AOP minősítésű levenduláról beszél. Az utazás során továbbá találkozhat az „Orr“-ral, aki megalkotta a Pivoine Flora illatot, valamint azzal a Drôme-i angelika termelővel, akit máig lenyűgöz a növény hihetetlen növekedési és hidratációs képessége. Túránk nem lenne teljes anélkül, hogy meg ne állnánk a L’OCCITANE Alapítványnál. Ez az Alapítvány adott még mélyebb jelentést márkánknak. Minden nap, mikor a közösség javára cselekszünk, a jövőnek adunk értelmet.

Olivier Baussan
A L’OCCITANE alapítója